Vo veku 78 rokov zomrela žena, ktorá celý svoj profesijný život zasvätila práci so slovom. Šéfredaktorka Revue svetovej literatúry a prekladateľka Jarmila Samcová zanechala po sebe mnoho cenných diel!
Narodila sa v roku 1939 a vyštudovala slovenský a anglický jazyk. Prekladala z angličtiny, chorvátčiny a srbčiny. Mnohých z nás svojimi prekladmi sprevádzala už od detstva. Určite netreba predstavovať Knihu Džunglí Rudyarda Kiplinga alebo Curwoodovho Kráľa sivých medveďov.
Z jej ďalšej tvorby sú známe preklady svetoznámeho Josepha Hellera, Iris Murdochovej, Eda McBaina a mnohých iných. Bola predsedníčkou Slovenskej spoločnosti prekladateľov umeleckej literatúry a od roku 1995 aj šéfredaktorkou Revue svetovej literatúry. Je držiteľkou množstva ocenení a počas svojho života pracovala aj pre Slovenský rozhlas.
Zdroj: sme.sk | Foto: Facebook, Pixabay.com
